Washington, DC – The White House Office of the Press Secretary released the following press release on the occasion of the 162nd anniversary of the Hungarian Revolution of 1848.
“I send my warmest wishes to all those that will celebrate the anniversary of the 1848 Hungarian Revolution tomorrow. That event was a defining moment in Hungary’s struggle for freedom, and continues to serve as inspiration for all those that advocate for freedom’s cause. Our two nations are bound by our shared values and our solemn obligations to each other through the NATO Article 5 commitment to one another’s security. On this occasion, I also wish to pay tribute to those many Americans that can trace their roots to Hungary. They continue to make important contributions to our society, enriching the character and culture of the United States.”
The Hungarian translation of the message follows:
“Legforróbb üdvözletemet küldöm mindazoknak, akik holnap az 1848-as magyar forradalom évfordulóját ünnepelik. Ez az esemény meghatározó pillanat volt Magyarország szabadságért vívott küzdelmében, és továbbra is lelkesítőleg hat mindazokra, akik támogatják a szabadság ügyét. Nemzeteinket összekötik a közös értékek, valamint a NATO alapokmányának 5. cikkelyében lefektetett ünnepélyes kötelezettségvállalás egymás biztonsága iránt. Ez alkalomból szeretnék fejet hajtani a magyar gyökerekkel rendelkező amerikaiak előtt, akik továbbra is fontos szerepet játszanak társadalmunkban, gazdagítva az Egyesült Államok hírnevét és kultúráját.”